Blogia
Español en Zuecos

Evaluación de la segunda y tercera sesión

Queridos compañeros,

desafortunadamente seguimos teniendo problemas con el sonido. El viernes pasado fue la misma storia de la primera sesión. Él oía perfectamente a mí, pero yo escuchaba sus primeras palabras, y al final las palabras se fueron. Cuando escuché la nuestra primera sesíon, había un echo, que durante la sesión yo no sentía, pero él sí. !Qué lío! A pesar de todo esto, hemos podido aclarar los errores y malentendidos en mi texto, y hemos podido contar el uno al otro un poquito más sobre nuestras culturas. Ahora he podido esuchar los estereotipos que Francisco tiene de Holanda, porque lo habíamos olvidado en la primera sesión.

Hoy lo escuchaba aún peor, probabilmente porque Francisco partecipió desde un internet café, en vez de la universidad o la casa de su novia. A veces lo oía perfectamente (tan bien que también podía oír también a las otras personas en el internet café, y a la televisión que estaba encendida allí...) Él no podía oírme a mí, solamente al principio. De todas formas queríamos cambiar información sobre nuestros estudios, entonces lo hemos hecho en el chat. Obviamente esto cuesta mucho más tiempo, por esto no lo he podido contar todo lo que quería sobre la vida de estudiantes en Utrecht.

Espero que el viernes va a ser mejor!

Tantos saludos, Noortje

 

0 comentarios