Blogia

Español en Zuecos

La entrada de San Nicolás en Holanda

 

El sábado pasado 40.000 personas daban la bienvenida a San Nicolás en Schiedam(Holanda). El alcalde Wilma Verver-Aartsen y más de 1000 niños entusiastas recibieron al Santo y sus criados en el puerto.  

 

La fiesta de San Nicolás es una tradición típica para los holandeses y se puede comparar con Los Reyes Magos. Cada año alrededor del 5 de diciembre el Santo viene con su barco de vapor lleno de juguetes a Holanda.

Después de la llegada del Santo, fue a caballo al centro de Schiedam y más de 1000 niños se lo cantaban. En el centro de la ciudad había distintas actuaciones ejecutaron   por los niños.

 

Después de la excursión San Nicolás llegó a la plaza con el estrado final, ahí habló a los niños. “Esta noche podéis poner vuestros zapatos”, se dijo a los niños. Poner un zapato es una tradición para celebrar la llegada de San Nicolás. Los niños ponen un zapato con terrones de azúcar y una raíz para el caballo. Lo ponen a la puerta de su casa y ojala el Santo y sus criados dejen un regalo. Al final de su discurso San Nicolás dijo, “Esta entrada fue la más divertida de todas las entradas. Hoy todos se han encontrado, el sol, los niños cariñosos, una ciudad bonita y un alcalde amable”.

 

 

Jimmy Choo causa barullo en las tiendas de H&M

 

El sábado pasado Jimmy Choo  lanzó su colección en las tiendas de H&M. En todo el mundo las mujeres se pudieron apoderar de una prenda de vestir del diseñador de zapatos. Especialmente para esta ocasión Choo diseñó también vestidos y accesorios para mujeres y hombres.

 

Muchos diseñadores le precedieron, como Roberto Cavalli, Viktor & Rolf y Matthew Williamson. Las colecciones de otros diseñadores habían agotado en 5 minutos, este año por primera vez habían reglas y la venta se limitó a 5 tiendas. Las mujeres pudieron entrar en grupos pequeños y tenían 10 minutos para comprar uno de zapatos fabulosos o uno de los vestidos elegantes. Tampoco pudieron comprar más de uno de cada artículo, en los años anteriores se compraron los artículos populares y los vendieron en el Internet por mucho dinero.

 

“Mis pies están hecho para tacones”, dice Tamara Mellon, dirige a más de 13 años la empresa Jimmy Choo. Ella piensa que los zapatos son elegantes, pero también cómodos. La colección para H&M consta de los zapatos típicos de Jimmy Choo con los tacones altos, los grabados de animales y los materiales cuero y barniz.

 

La colección de un diseñador invitado fue otra vez un éxito según la portavoz de H&M. Los primeros fans de Jimmy Choo se reunieron a las cinco de la mañana y todavía al final de la tarde había filas delante de las tiendas.

 

 

Los Estados Unidos y China forman la gran barrera para el nuevo acuerdo climático

Los Estados Unidos y China no están conformes de un acuerdo para el cambio climático. El próximo mes, el 7 de diciembre en Copenhague, tendrá lugar la conferencia del clima, sin embargo es prácticamente  seguro que lo fracasará. Los dos países dicen que no tienen bastante tiempo para solucionar todos los problemas.

 

Al final de la conferencia de Copenhague era alcanzar un nuevo acuerdo, debía ser el sucesor del acuerdo de Kyoto de 1997. Los países participantes quieren reducir la emisión de dióxido de carbono a la mitad en 2050 con respecto a 1991. Durante la conferencia habrían hecho nuevos compromisos sobre la reducción de sus emisiones y la financiación de la gestión de clima para los países en desarrollo.

 

EE UU y China son los dos países más contaminantes del mundo. Ambos dicen que no saben cuándo firmarán el acuerdo, se espera después de 2010. EE UU y China producen más de 40% de la emisión de los gases peligrosos.

 

Spanglisch

<!-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:Times; panose-1:2 0 5 0 0 0 0 0 0 0; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:auto; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;} @font-face {font-family:Cambria; panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:auto; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;} /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-parent:""; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-ascii-font-family:Cambria; mso-fareast-font-family:Cambria; mso-hansi-font-family:Cambria; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:ES-TRAD;} a:link, span.MsoHyperlink {color:blue; text-decoration:underline; text-underline:single;} a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed {mso-style-noshow:yes; color:purple; text-decoration:underline; text-underline:single;} p.MsoListParagraph, li.MsoListParagraph, div.MsoListParagraph {margin-top:0cm; margin-right:0cm; margin-bottom:0cm; margin-left:36.0pt; margin-bottom:.0001pt; mso-add-space:auto; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-ascii-font-family:Cambria; mso-fareast-font-family:Cambria; mso-hansi-font-family:Cambria; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:ES-TRAD;} p.MsoListParagraphCxSpFirst, li.MsoListParagraphCxSpFirst, div.MsoListParagraphCxSpFirst {mso-style-type:export-only; margin-top:0cm; margin-right:0cm; margin-bottom:0cm; margin-left:36.0pt; margin-bottom:.0001pt; mso-add-space:auto; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-ascii-font-family:Cambria; mso-fareast-font-family:Cambria; mso-hansi-font-family:Cambria; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:ES-TRAD;} p.MsoListParagraphCxSpMiddle, li.MsoListParagraphCxSpMiddle, div.MsoListParagraphCxSpMiddle {mso-style-type:export-only; margin-top:0cm; margin-right:0cm; margin-bottom:0cm; margin-left:36.0pt; margin-bottom:.0001pt; mso-add-space:auto; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-ascii-font-family:Cambria; mso-fareast-font-family:Cambria; mso-hansi-font-family:Cambria; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:ES-TRAD;} p.MsoListParagraphCxSpLast, li.MsoListParagraphCxSpLast, div.MsoListParagraphCxSpLast {mso-style-type:export-only; margin-top:0cm; margin-right:0cm; margin-bottom:0cm; margin-left:36.0pt; margin-bottom:.0001pt; mso-add-space:auto; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-ascii-font-family:Cambria; mso-fareast-font-family:Cambria; mso-hansi-font-family:Cambria; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:ES-TRAD;} @page Section1 {size:595.0pt 842.0pt; margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt; mso-header-margin:35.4pt; mso-footer-margin:35.4pt; mso-paper-source:0;} div.Section1 {page:Section1;} /* List Definitions */ @list l0 {mso-list-id:360017624; mso-list-type:hybrid; mso-list-template-ids:2067548548 67698705 67698713 67698715 67698703 67698713 67698715 67698703 67698713 67698715;} @list l0:level1 {mso-level-text:"%1)"; mso-level-tab-stop:none; mso-level-number-position:left; text-indent:-18.0pt;} ol {margin-bottom:0cm;} ul {margin-bottom:0cm;} -->

El Spanglish es una fusión morfosintáctica y semántica del español con el inglés.

Etimológicamente la palabra proviene de la combinación del Español (Spanish) y del Inglés (English). Hay diferentes términos en que podemos expresar esta fusíón; spanglish, ingañol, espanglish, espanglés, espangleis, espanglis o pocho. Estas denominaciones son dadas por el uso de palabras con origen español morfológicamente anglificadas.  Según  profesores el spanglish ya existía desde hace 150 anos. Si uno estudia los diccionarios de los siglos diecinueve y veinte, ve que hay muchas adicciones de palabras anglosajonas. Sin embargo ninguno de estos términos están incluidos en el diccionario de la Real Academia  Española.

 A pesar de ello hay escritores que escriben puramente en Spanglish . Además de eso hay revistas nacionales como ‘Latina’, publicidades y textos de canciones populares que lo utilizan.

Esto fenómeno ocurre en California, Florida, Nuevo México, Texas y los barrios latinos de Nueva York, y también otras ciudades. Hay casi 35 millones de españoles residentes en los EEUU que lo utilizan como su idioma tanto en casa como en las calles. El spanglish no viene definido por clase social ni por estrato social; desde migrantes trabajadores hasta políticos, académicos y en la TV lo utilizan frecuentemente, tanto como en los EEUU como en el sur del Río Grande.

Sin embargo hay un grupo que no comparte esa opinión. Según ellos en realidad es justamente la clase baja donde es utilizado principalmente a causa de la falta del conocimiento de la lengua por el hecho que la mayoría es analfabeta. Por otra parte este grupo piensa que los de las clases altas lo utilizan también, no obstante poquísimo y con otra razón detrás. Ellos quieren pasar por personas más cultas, valorizadas y además sentirse más fenomenales.

En un punto particular de la discusión ambos grupos comparten la misma opinión;  en el spanglish el español se utiliza para expresar emociones y el inglés para ideas analíticas. Además el inglés sirve para cortar palabras españolas.

A causa del hecho de que el termino agrupa sin un criterio común para el empleo de prestamos lingüísticos, que son corrientes en el desarrollo de una lengua, el termino Spanglish es lingüísticamente impreciso. El intercambio de códigos (code-switching) es sin embargo un fenómeno  que ocurre frecuentemente entre hablantes bilingües en ambientes diferentes, tanto en campos formales como en informales. Es por eso que la teoría de los criterios de la estilística pura, carece de rigor lingüístico. Algunos profesores creen que  la cultura española se está desvirtuando. Otros creen que es un fenómeno bastante común que ocurre en muchas lenguas a causa de la aumentación de la importancia del inglés en el mundo.  

 

 

 

 

 

Fuentes:

-http://p8080-ebsco.pica.nl.proxy.library.uu.nl/cgi-bin/ebsco/afo_20050919.col/30275389

-http://p8080-ebsco.pica.nl.proxy.library.uu.nl/cgi-bin/ebsco/afo_20050919.col/30275389

-http://es.wikipedia.org/wiki/Spanglish

-Stefanie Morolli 3513726-           

El bilingüismo en los Estados Unidos

Los Estados Unidos siempre ha sido un país multicultural en donde varias culturas y grupos étnicos convivían. Era el país en donde casi todo era posible y donde se pueden seguir ’the American Dream’. Con esta imagen de fondo muchos inmigrantes fueron a los Estados Unidos esperando que encontrarían una vida mejor allí. Ahora se hablan unas 135 lenguas en los Estados Unidos, donde las que el español es el segundo idioma, después del inglés. En efecto, ahora hay unos 47 millones de hispanohablantes en el país. La mayoría de este grupo es bilingüe. Eso quiere decir, los hispanos tienen como lengua materna el español, pero también saben la lengua oficial del país, el inglés.

 

Mientras que el bilingüismo es un fenómeno complejo que es a veces parte del debate académico, en este texto partimos de la siguiente definición de Bloomfield: el hablante bilingüe es aquel que tiene un control nativo de dos o más lenguas.* Con la implementación del ’Bilingual Education Act’ en 1968 el gobierno de los Estados Unidos empezó a apoyar la educación bilingüe dando fondos. Como consecuencia, las escuelas bilingües aumentaban y la idea de enseñar en su propia lengua fue algo aceptado. Sin embargo, al cabo del tiempo y con el aumento de la llegada de inmigrantes, los americanos empezaron a protestar contra esta forma de enseñanza. Señalaban que la enseñanza en español solamente impedía el aprendizaje del inglés.

 

Durante los años 80 y 90 esta discusión se intensificó, con el establecimiento del ’English Only Movement’ como la apoteosis. En California el debate también se realizó. En 1998 la mayoría de la población votó a favor de la Proposición 227, una legislación que terminó a la educación bilingüe en las escuelas públicas del estado. La legislación prohibió la enseñanza en la lengua materna de muchos estudiantes que simplemente no habían aprendido el inglés. En el estado en donde los latinos han vivido durante siglos y donde el bilingüismo antes era aceptado, la Proposición 227 era en este sentido controvertida. Además, la legislación no trató del bilingüismo solamente, sino la también tocó temas como la inmigración, la pobreza y la raza.

 

Por eso podemos concluir que la Proposición 227 fue algo polémica. Quizá el debate en el estado de California nos muestra que los Estados Unidos ya tienen que lidiar con la variedad de diferentes lenguas y con la gran población de hispanohablantes. En mi opinión la Proposición 227 fue una solución equivocada y por eso tienen que volver a los programas bilingües que ofrecen no sólo la enseñanza española sino también una parte de la cultura.

 

Prohibición de fumar: ¿cancelar o mantener la ley antitabaco?

 

Desde el primero de enero de 2004 vale en Holanda el derecho del ‘puesto de trabajo libre de humo’ y desde el primero de julio de 2008 esta prohibido fumar en público, incluso en el sector de la hostelería. En el inicio, la mayoría de los holandeses era feliz con esta nueva medida: muchas personas decidieron dejar de fumar, otras celebraron que podían ir a un bar o restaurante sin ese humo que les había molestado tanto. Pero ahora parece que hemos aplaudido demasiado temprano, porque en el sector de la hostelería una parte de la ley antitabaco ya se esta cancelado. ¿Las personas que habían decidido dejar de fumar no podían aguantar? ¿Ya nadie quiere aire fresco? Personalmente no puedo entender lo que esta pasando: ¡en mi opinión se debe mantener la ley!

 

Antes que nada, fumar no solo afecta a la persona en cuestión, sino también puede afectar a todas las personas alrededor del fumador. Se llaman fumadores pasivos. Aunque no fuman ellos mismos, también corren el riesgo de tener cáncer a causa del humo de otra persona. ¿No es horrible que alguien que fuma pueda ser la causa de la muerte de otra persona? En un espacio cerrado como un bar o un restaurante, el riesgo de estar afectado es aún más grande, porque el humo permanece encerrado: no puede escapar.

Así que las personas no pueden respirar inhalando aire fresco en  esos espacios donde se fuma y las personas que tienen astma tienen muchos problemas cuando no pueden respirar bien, con la consecuencia de que ya no pueden ir y estar por donde quieran. Eso es un violación de su libertad personal.

Además, los cigarrillos causan mucha basura en el piso y dejan un olor desagradable que es difícil de quitar de un espacio tan denso como un bar o un restaurante.

 

¿Qué más hay que decir? Tiene un olor molesto, deja mucha basura y afecta a la salud y a la libertad personal de todos. Por eso yo digo: ¡a la basura con esa basura!

 

Comercio Justo

Comercio Justo

 

 

 

Muchas veces desayunamos con productos originarios de países en desarrollo sin saberlo. Té, café, zumo de fruta, plátanos y chocolate son ejemplos importantes de estos productos.  Los campesinos que producen estos productos no ganan bastante dinero para mantener a la familia. Los precios que reciben son bajos. Los comerciantes ofrecen precios demasiados bajos por sus productos para obtener beneficios máximos. En muchos casos, estos comerciantes son la única posibilidad para vender la cosecha. Los campesinos además dependen de los precios fluctuantes en el mercado mundial y del tiempo. Por estos motivos nunca tienen seguridad en cuanto a sus ingresos.  Comercio Justo ofrece la solución para combatir este problema. Comercio Justo ofrece precios honestos. Los campesinos reciben un precio mínimo garantizado. A mí me parece que viene a ser lo siguiente: ¿Comprar productos honestos o deshonestos? Una elección muy fácil, ¿no?

 

En los últimos años, Comercio Justo ha crecido mucho en los Países Bajos. Actualmente, puedes comprar los productos de Comercio Justo en casi todos los supermercados. Puedes eligir entre productos honestos y deshonestos. Opino que todo el mundo tiene que comprar productos de Comercio Justo y que eso tiene que ser la norma. Comercio Justo contribuye a crear un mundo mejor, y creo que eso es la responsabilidad de todos los consumidores.  Pero hay personas que creen que los productos de Comercio Justo son demasiados caros. ¡Es un argumento ridículo! Los  productos son un poquito más caros, es cierto. Pero el dinero se dedica a proyectos de desarrollo comunitario. En países en desarrollo los niños pueden ir a la escuela  gracias a estos proyectos. Además,  son productos de alta calidad, puesto que el proceso de producción está controlado estrictamente. A mí me parece que no comprar estos productos es egoísta. Las personas que hagan eso creen que su cartera es más importante que su semejante, que un mundo mejor. Se venden los productos de Comercio Justo sobe todo en Europa, en el ‘’rico Oeste’’. Opino que la parte mas rica de la población mundial tiene que responsabilizarse de la parte pobre.

 

No entiendo que todavía existe personas que no quieran comprar los productos honestos. ¡Eso tiene que cambiar! Espero que Comercio Justo aumente más y que finalmente ya no existan productos deshonestos.

 

 

 

 

 

Radya- 3181898

Numero de palabras: 372

 

 

 

Fuentes:

 

Leo Jones, New Progress To Proficiency Self-Study Student's Book. Cambridge University Press.

 

www.fairtrade.nl

 

Comercio Justo

Tarea 1: Opinión

 

 

Comercio Justo

 

 

 

Muchas veces desayunamos con productos originarios de países en desarrollo sin saberlo. Té, café, zumo de fruta, plátanos y chocolate son ejemplos importantes de estos productos.  Los campesinos que producen estos productos no ganan bastante dinero para mantener a la familia. Los precios que reciben son bajos. Los comerciantes ofrecen precios demasiados bajos por sus productos para obtener beneficios máximos. En muchos casos, estos comerciantes son la única posibilidad para vender la cosecha. Los campesinos además dependen de los precios fluctuantes en el mercado mundial y del tiempo. Por estos motivos nunca tienen seguridad en cuanto a sus ingresos.  Comercio Justo ofrece la solución para combatir este problema. Comercio Justo ofrece precios honestos. Los campesinos reciben un precio mínimo garantizado. A mí me parece que viene a ser lo siguiente: ¿Comprar productos honestos o deshonestos? Una elección muy fácil, ¿no?

 

En los últimos años, Comercio Justo ha crecido mucho en los Países Bajos. Actualmente, puedes comprar los productos de Comercio Justo en casi todos los supermercados. Puedes eligir entre productos honestos y deshonestos. Opino que todo el mundo tiene que comprar productos de Comercio Justo y que eso tiene que ser la norma. Comercio Justo contribuye a crear un mundo mejor, y creo que eso es la responsabilidad de todos los consumidores.  Pero hay personas que creen que los productos de Comercio Justo son demasiados caros. ¡Es un argumento ridículo! Los  productos son un poquito más caros, es cierto. Pero el dinero se dedica a proyectos de desarrollo comunitario. En países en desarrollo los niños pueden ir a la escuela  gracias a estos proyectos. Además,  son productos de alta calidad, puesto que el proceso de producción está controlado estrictamente. A mí me parece que no comprar estos productos es egoísta. Las personas que hagan eso creen que su cartera es más importante que su semejante, que un mundo mejor. Se venden los productos de Comercio Justo sobe todo en Europa, en el ‘’rico Oeste’’. Opino que la parte mas rica de la población mundial tiene que responsabilizarse de la parte pobre.

 

No entiendo que todavía existe personas que no quieran comprar los productos honestos. ¡Eso tiene que cambiar! Espero que Comercio Justo aumente más y que finalmente ya no existan productos deshonestos.

 

 

 

 

 

Radya- 3181898

Numero de palabras: 372

 

 

 

Fuentes:

 

Leo Jones, New Progress To Proficiency Self-Study Student's Book. Cambridge University Press.

 

www.fairtrade.nl

 

 

 

 

La liberalización del aborto

 

Desde la caída del régimen franquista, España se ha desarrollado en un país moderno. Durante la dictadura todo fue muy conservador, pero ha cambiado. Las mujeres hoy día tienen los mismos derechos que los hombres. Recientemente hay una nueva ley de liberalización del aborto.

Me parece un buen desarrollo liberalizar el aborto. Por supuesto es mejor prevenir un embarazo, más vale prevenir que curar. Pero si estás embarazada sin querer, creo que debe ser tú decisión sí o no vas a una clínica de abortos. Es el derecho de cada mujer tener la opción de decidir sobre su propio cuerpo. Además es mejor hacer el aborto legal que ilegal. Los abortos ilegales se hacen en lugares que no son estériles. Las situaciones son peores y más peligrosas para las mujeres.

A los conservadores no les gusta la nueva ley. Entre ellos está la iglesia católica. La iglesia tiene mucha influencia en la vida de los creyentes.  Los contrincantes de la ley han organizado manifestaciones  contra la  liberalización del aborto con el lema ‘Cada vida importa’. A los participantes, no les gusta que ahora las mujeres tengan el derecho de aborto. Creen que el feto tiene el derecho para vivir.

Puedes decir también que las mujeres que tienen un aborto, pueden tener problemas psicológicos luego en sus vidas. Es verdad que esto sea posible. Es algo sobre que las mujeres deben pensar antes del  aborto. Pero ser madre involuntaria, puede ser problemático también. No todos los jóvenes y estudiantes son capaces de cuidar a un hijo o hija. Las víctimas de violación pueden tener problemas con sus hijos por lo que ha pasado.

Hay otra opción, la opción de la adopción. Las mujeres que están embarazadas no tienen que cuidar a los niños y tampoco tienen que tener un aborto. Es verdad que esa es una opción alternativa, pero el problema es que las mujeres tienen que estar preñada durante nueve meses, que me parece muy dura (especialmente en caso de las víctimas de violación).

Cada persona tiene su propia opinión sobre cualquier tema. Si es el aborto u otro tema. Me parece importante respetar las opiniones de las otras personas y que cada persona tenga la posibilidad de elegir.

 

¡Una entrevista con César de Operación Triunfo!

En persona conozco a un joven promesa. Me le encontré hace 15 años. En aquel tiempo éramos vecinos. Ahora ambos tenemos 24 años pero con una diferencia. Él tiene muchísimo éxito con su talento innato. Cuando estábamos niños ya tenía una voz maravillosa. Se ha cultivado hasta a un cantante profesional muy conocido.  

Desgraciadamente seguimos nuestro propio camino y ya no nos vemos periódicamente. Sin embargo he logrado una entrevista finalmente con él. Porque quiero saber qué tal con el ganador de “Operación Triunfo” después de un año y qué más podemos esperar de César.

 

¡Hace mucho tiempo que no nos vemos! ¿Qué tal?

Me gusta verte finalmente después de tan largo periodo. ¡Estoy bien y muy ocupado! Pero no me importa porque me gusta el trabajo muchísimo. Esto supera mis ilusiones más disparatadas.  

 

Después del triunfo el año pasado ¿qué hiciste?

Hice muchísimas cosas. ¿Dónde tengo que empezar?  Inmediatamente después del triunfo fui al estudio para grabar mi primera canción. La canción “bailar conmigo” fue conocida no sólo en España sino fuera también. Mi disco siguió y  fue tan conocido como la canción. A partir de este punto todo empezó realmente.

 

¡Sí, porque has trabajado con Juanes y he oído que hay planes con Enrique Iglesias también!

No puedo decir mucho sobre los planes con Enrique Iglesias, todavía estamos en tratos.  

Pero Juanes es un artista maravilloso. Tiene muchísimo talento y es uno de mis grandes ejemplos. La canción que grabé con él saldrá el próximo mes. Espero con ilusión.

 

¿Tienes más ejemplos?

Sí, Alejandro Sanz es un favorito. Tiene una  voz fenomenal.  

Espero que pueda trabajar con él una vez.

 

El premio que ganaste incluyó 10.000 euro, ¿qué hiciste con el dinero?

Me esfuerzo por el medio ambiente ya durante algunos años. Una gran parte del dinero le di a la buena causa. El parte restante usé para comprar regalos para mi familia porque es un gran apoyo para mí.

 

¿Te reconoce muchas veces la gente en la calle?

Cada vez más. Pero me gusta conocer mis fans. Son muy importantes en mi trabajo así que trato de pasar tiempo con ellos.

 

¿Qué más podemos esperar?

Ahora estoy preparando mi primer espectáculo de teatro. Quizás vaya a presentar una programa con Jézus Vazquéz pero aún es prematuro para decir algo sobre esto. 

 

¿Y qué tal el amor?

Estoy feliz con mi novia ya muchos años y no hay otras novias.